Three bodies found burned beyond recognition in a car near Barrie on Friday have been identified as Samuel Masih, 36, and his two young sons.